O que vai conseguir fazer

Contar de zero a vinte, soletrar o teu nome, dar um número de telefone e um endereço de e-mail e dizer a tua idade com o verbo avoir.

Áudio

Velocidade

Frases

Comment ça s’écrit ?Como se escreve?
Pouvez-vous épeler, s’il vous plaît ?Pode soletrar, por favor?
Quel est votre numéro de téléphone ?Qual é o seu número de telefone? (formal)
Mon numéro est le 27 31 48 59.O meu número é o 27 31 48 59.
Quelle est votre adresse e-mail ?Qual é o seu endereço de e-mail? (formal)
Quel âge avez-vous ?Que idade tem? (formal)
J’ai vingt-huit ans.Tenho vinte e oito anos.
Ça s’écrit avec deux N.Escreve-se com dois N.

Diálogo

LucBonjour madame, bienvenue au club ! Votre nom, s’il vous plaît ?Bom dia, senhora, bem-vinda ao clube! O seu apelido, por favor?
NadiaBenali. Je m’appelle Nadia Benali.Benali. Chamo-me Nadia Benali.
LucComment ça s’écrit ?Como se escreve?
NadiaÇa s’écrit B, E, N, A, L, I.Escreve-se B, E, N, A, L, I.
LucMerci. Et votre numéro de téléphone ?Obrigado. E o seu número de telefone?
NadiaC’est le 26 14 20 17.É o 26 14 20 17.
LucTrès bien. Et votre adresse e-mail ?Muito bem. E o seu endereço de e-mail?
NadiaC’est nadia point benali arobase mail point lu.É nadia ponto benali arroba mail ponto lu.
LucParfait. Quel âge avez-vous, madame ?Perfeito. Que idade tem, senhora?
NadiaJ’ai trente-quatre ans. Merci, au revoir !Tenho trinta e quatro anos. Obrigada, adeus!

Vocabulário

zéro, un, deux, trois, quatre, cinqzero, um, dois, três, quatro, cinco
six, sept, huit, neuf, dixseis, sete, oito, nove, dez
onze, douze, treize, quatorze, quinzeonze, doze, treze, catorze, quinze
seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingtdezasseis, dezassete, dezoito, dezanove, vinte
l’alphabeto alfabeto
la lettreletra
le numéro de téléphonenúmero de telefone
l’adresse e-mailendereço de e-mail
l’âgeidade
le pointponto
l’arobasearroba (@)
épelersoletrar
la carte de membrecartão de sócio

Gramática

O verbo avoir: a idade e o que tens

Avoir significa ter: j’ai, tu as, il a, elle a, nous avons, vous avez, ils ont. Para dizer a idade o francês usa avoir, tal como o português usa ter: j’ai trente-quatre ans, tenho trinta e quatro anos. Nunca digas je suis trente ans. Aprende de cor os números de zéro a vingt: vais usá-los para idades, números de telefone, preços e horas. Antes de uma vogal, je passa a j’: j’ai.

Il a trente ans, elle a vingt-neuf ans.Ele tem trinta anos, ela tem vinte e nove.
Vous avez un numéro de téléphone ?Tem um número de telefone?
Nous avons une carte de membre.Temos um cartão de sócio.

Exercícios

Exercícios 1
Quel est votre numéro de téléphone ?
Quel est votre numéro de téléphone ? pede um número de telefone. Numéro é número, e téléphone é quase igual ao português.
Exercícios 2
Comment ça s’écrit ?
Como se escreve?
Comment ça s’écrit ? significa Como se escreve? Usa-o quando ouves um nome que não sabes escrever.
Exercícios 3
J’ai trente-quatre ans. Merci, au revoir !
Tenho trinta e quatro anos. Obrigada, adeus!
Em francês tem-se uma idade: j’ai trente-quatre ans. Com je, avoir é j’ai.
Exercícios 4
Quel est votre numéro de téléphone ?
Qual é o seu número de telefone? (formal)
Exercícios 5
la lettre
La lettre é uma letra do alfabeto. Une lettre é também a carta que se envia pelo correio.
Exercícios 6
l’adresse e-mail
endereço de e-mail
L’adresse e-mail é o endereço de e-mail. Adresse é feminina e usa l’ antes da vogal.
Exercícios 7
C’est nadia point benali arobase mail point lu.
É nadia ponto benali arroba mail ponto lu.
O sinal @ chama-se arobase em francês, e o ponto é point: nadia point benali arobase mail point lu.
Exercícios 8
Quelle est votre adresse e-mail ?
Qual é o seu endereço de e-mail? (formal)
Exercícios 9
Quel âge avez-vous ?
Quel âge avez-vous ? pergunta a idade. Avez-vous é a forma vous de avoir.
Exercícios 10
J’ai vingt-huit ans.
Tenho vinte e oito anos.
J’ai vingt-huit ans significa tenho vinte e oito anos. O francês diz tenho vinte e oito anos com avoir, nunca com être.

Lição 3: Números, soletrar e contactos