Das können Sie danach

Höflich Essen und Getränke mit je voudrais bestellen, die Artikel un, une und des benutzen und den Preis und die Frage Sur place ou à emporter verstehen.

Audio

Tempo

Sätze

Je voudrais un café, s’il vous plaît.Ich hätte gern einen Kaffee, bitte.
Je voudrais une baguette et deux croissants.Ich hätte gern ein Baguette und zwei Croissants.
C’est combien ?Wie viel kostet das?
Ça fait huit euros quarante.Das macht acht Euro vierzig.
Sur place ou à emporter ?Zum Hieressen oder zum Mitnehmen?
Et avec ceci ?Sonst noch etwas?
L’addition, s’il vous plaît.Die Rechnung, bitte.
Voici votre monnaie.Hier ist Ihr Wechselgeld.

Dialog

HugoBonjour madame, vous désirez ?Guten Tag, was darf es sein?
CamilleBonjour monsieur. Je voudrais une baguette, s’il vous plaît.Guten Tag. Ich hätte gern ein Baguette, bitte.
HugoVoilà. Et avec ceci ?Bitte sehr. Und dazu?
CamilleJe voudrais aussi deux croissants et un pain au chocolat.Ich hätte außerdem zwei Croissants und ein Schokoladenbrötchen.
HugoTrès bien. Sur place ou à emporter ?Sehr gut. Zum Hieressen oder zum Mitnehmen?
CamilleÀ emporter. Et un café, s’il vous plaît.Zum Mitnehmen. Und einen Kaffee, bitte.
HugoUn café, très bien. Ça fait huit euros quarante.Ein Kaffee, sehr gut. Das macht acht Euro vierzig.
CamilleVoilà dix euros.Hier sind zehn Euro.
HugoEt voici votre monnaie, madame. Bonne journée !Und hier ist Ihr Wechselgeld, gnädige Frau. Schönen Tag noch!
CamilleMerci, vous aussi. Au revoir !Danke, Ihnen auch. Auf Wiedersehen!

Wortschatz

un caféKaffee
une baguetteBaguette
un croissantCroissant
un pain au chocolatSchokobrötchen
un théTee
un jus d’orangeOrangensaft
l’eauWasser
un sandwichSandwich
une tarteTorte, Kuchen
la boulangerieBäckerei
la monnaieWechselgeld
l’additiondie Rechnung
à emporterzum Mitnehmen

Grammatik

Un, une, des und je voudrais

Jedes französische Nomen ist männlich oder weiblich. Benutze un vor einem männlichen Nomen (un café, un croissant), une vor einem weiblichen Nomen (une baguette, une tarte) und des vor einem Plural (des croissants). Für der, die, das benutzt du le (männlich), la (weiblich), l’ (vor Vokal) und les (Plural). Zum Bestellen sagst du je voudrais plus die Sache, zum Beispiel je voudrais un café. Es bedeutet ich hätte gern und ist die höfliche, freundliche Art zu fragen. Hänge s’il vous plaît an und sag merci, wenn du bedient wirst.

Je voudrais un croissant et une tarte.Ich hätte gern ein Croissant und eine Torte.
Je voudrais des croissants, s’il vous plaît.Ich hätte gern ein paar Croissants, bitte.
Voici la carte et l’addition.Hier sind die Karte und die Rechnung.

Übungen

Übungen 1
Je voudrais un café, s’il vous plaît.
Je voudrais un café, s’il vous plaît heißt Ich hätte gern einen Kaffee, bitte. So bestellt man höflich.
Übungen 2
C’est combien ?
Wie viel kostet das?
C’est combien ? fragt nach dem Preis. Du kannst es an jeder Theke sagen.
Übungen 3
Bonjour monsieur. Je voudrais une baguette, s’il vous plaît.
Guten Tag. Ich hätte gern ein Baguette, bitte.
Baguette ist weiblich und hat deshalb une: une baguette.
Übungen 4
Je voudrais une baguette et deux croissants.
Ich hätte gern ein Baguette und zwei Croissants.
Übungen 5
à emporter
À emporter heißt zum Mitnehmen. Du hörst es in Sur place ou à emporter ?
Übungen 6
l’eau
Wasser
L’eau ist Wasser. Eau ist weiblich, hat aber vor dem Vokal l’: l’eau.
Übungen 7
un croissant
Croissant
Croissant ist männlich und Singular, deshalb steht un: un croissant. Für mehrere Croissants sagt man des croissants.
Übungen 8
Sur place ou à emporter ?
Zum Hieressen oder zum Mitnehmen?
Übungen 9
Ça fait huit euros quarante.
Ça fait huit euros quarante nennt den Gesamtpreis. Man sagt erst Euro, dann Cent.
Übungen 10
L’addition, s’il vous plaît.
Die Rechnung, bitte.
L’addition, s’il vous plaît sagt man, um im Café oder Restaurant die Rechnung zu bekommen.

Lektion 4: In der Bäckerei und im Café